قواعد شبه رئيسية في التركيزات العطرية

النطق العربي: إيفليورِر بريفيوم

المعنى: معنى كلمة Effleurer بالفرنسية اللمسة الخفيفة، في إشارة إلى أن استخدامها يتم بملسها على الجلد.

التركيز: 65% وأكثر

عدد ساعات الثبات: حتى 24 ساعة

عطر مركز جدا، يشم عن بعد، ثقيل، تنتشر رائحته بسرعة

• Oil Parfum

النطق العربي: أويل بيرفيوم

المعنى: عطر زيتي

التركيز: 40-80%

عدد ساعات الثبات: يظل ثابتا لفترة طويلة

رائحته قوية وثابتة

• Perfume

النطق العربي: بيرفيوم

المعنى: عطر

التركيز: 20-30%

عدد ساعات الثبات: أكثر من 12 ساعة

مركز، نفاذ، ينصح به من يرغبون في التمتع بأريج العطر لمدة طويلة

• (Eau de perfume (EDP

النطق العربي: آوه ديه بريفيوم

المعنى: المياه العطرية

التركيز: 15-20%

عدد ساعات الثبات: يدوم من 6 إلى 9 ساعات

متوسط التركيز، يمكن استخدامه إن كنت ستخرج لمدة قصيرة، أو للعمل، أو نزهة خفيفة مع الأصدقاء

• EDT) Eau de toilette )

النطق العربي: آوه ديه تواليت

المعنى: المياه المعطرة

التركيز: 5-15%

عدد ساعات الثبات: ساعتان إلى 3 ساعات

عطر خفيف، مناسب للاستعمال اليومي

• (Eau de cologne (EDC

النطق العربي: آوه ديه كولون

المعنى: ماء الكولونيا

التركيز: 2-4%

عدد ساعات الثبات: يصل إلى ساعتين

عطر خفيف، يوجد عادة في عطور الأطفال

• Eau Fraiche

النطق العربي: آوه فخيش

المعنى: ماء منعش

التركيز: 1-3%

عدد ساعات الثبات: أقل من ساعتين

خفيف للغاية، ومنعش، أشبه بعطر ما بعد الحلاقة

• Absolute

النطق العربي: أبسلوت

المعنى: مطلق

التركيز: الأعلى تركيزا بين درجات العطور

عدد ساعات الثبات: أطول من بقية الدرجات

قريب من الزيوت الأساسية، والأقرب إلى الرائحة الطبيعية بسبب جودته